תגובות לפוסט: עורכים – מורה נבוכים

מאת: הדר פרי

הדר פרי — Sat, 25 Jun 2022 09:24:34 +0000

אני הדר פרי, עורכת לשון בתוכן, המתמחה בעריכת מדע. אני עורכת בעיקר הצעות מחקר, תזות, דוקטורטים וספרי מחקר בשביל הוצאות אקדמאיות מובילות. למדתי כמה שפות: ערבית, יידיש, גרמנית וצרפתית. אני בעמצי כתבתי דוקטורט במחלקה לערבית בבר-אילן. ומכיוון שאני בעצמי כותבת מאמרים, אני מעדיפה לערוך בתחומים שאני בקיאה בהם. כשאני עורכת מחקר, אני מסתכלת לא רק על שגיאות הלשון, אלא על המכלול. בסוף, לאחר העריכה, הטקסט מלוכד ומקושר, התזה שלו ברורה. וכשהטקסט נעים לקריאה, יש סיכוי גבוה שיעריכו יותר את הדברים. אם אתם כותבים בתחומים של מדעי הרוח (מזרח תיכון, היסטוריה וספרות), אפשר לפנות אליי במייל hadpe@walla.com.

מאת: יעקב טופור

יעקב טופור — Wed, 10 Jun 2020 09:00:57 +0000

שלום לפורום ,
במקרה נכנסתי .
אני פנסיונר שאוהב לכתוב ומחפש עורך ספרות/לשוני, אולי, פסיונר שכמותי אך מוכשר וסבלני לערוך עבורי,בנתיים , חמישה ספרים .

מאת: גלית בר מור

גלית בר מור — Mon, 03 Jun 2019 21:27:44 +0000

אני מחפשת כותב/בת תוכן מוכשר ומעודכן, היודע לכתוב להפוך תוכן הדרכתי למעניין מושך וקליט. מדובר בכתיבת סריטים לסרטונים ולומדות לעובדים בתחום הבריאות. אשמח לתת יותר פרטים בשיחה.

מאת: אלעד פייט

אלעד פייט — Sun, 28 Oct 2018 13:46:15 +0000

שלום לכל הכותבים והקוראים! שאפו לרחלי על הפרגון,
שמי אלעד פייט, עם נטייה חזקה למילה הכתובה… באמתחתי רקע רחב במקורות היהדות שכידוע מהווים מקור שלא יסולא בפז ללשון הקודש-עברית. למדתי עריכה לסוגיה במכללת ליפשיץ. עוסק בעריכת תוכן, עריכה תורנית ועריכת לשון. נהנה מאוד גם מהגהה. עוד כישרון שהבורא נטע בי הוא שימת הלב לפרטים – כישרון שעוזר לי להציל כותבים מבאגים מביכים בספריהם… מוזמנים לשלוח מייל, ומי שיתעקש יקבל גם המלצות…
eladeytan@gmail.com.
שוב תודה לרחלי.
אלעד

מאת: יעל שושני-מבסוטה

יעל שושני-מבסוטה — Thu, 24 May 2018 08:43:50 +0000

אני לא עורכת כלום, גם את השולחן לא, אבל רציתי להגיד לך רחלי, שההזמנה שלך פה לקולגות מעידה בעיני על נדיבות ואהבה יוצאת מן הכלל, ואני שמחה להכיר אותך!! ירבו כמותך בעולם!!

מאת: מיכל שפריר

מיכל שפריר — Tue, 22 May 2018 13:49:31 +0000

שלום ותודה לרחלי על היוזמה הברוכה,

אני מיכל שפריר, בעלת תואר שני בספרות עברית ותעודת עורכת לשון מאוניברסיטת חיפה.
עוסקת בעריכת לשון, בהקלדת חומרים – חוברות, קורות חיים ועוד.
כמו כן, עורכת עבודות לסטודנטים, מעצבת ומסדרת על פי הכללים האקדמיים.
אפשר ליצור איתי קשר בפייסבוק באתר "עורכת של מילים"
גם בטלפון 054-6769399 וגם במייל mi.shafrir@gmail.com

מיכל

מאת: ציפי גוריון

ציפי גוריון — Tue, 22 May 2018 11:41:10 +0000

היי, תודה לרחלי על הקריאה לפרסום!
אני ציפי גוריון, יש לי תואר שני בספרות עברית מאוניברסיטת בן גוריון ומזה שנים רבות אני כותבת ועורכת בשלל תחומים.
אז בראש ובראשונה אני עורכת ספרותית, מעבר לזה אני עורכת תוכן, עורכת תרגום וגם עושה הגהות לעת מצוא.
באילו תחומים?
פרוזה מכל הסוגים והמינים, ספרות ילדים, ספרות נוער, ספרות עיון הקשורה בספרות, אוכל או מוזיקה, כולן היו בנותיי.
מוזמנות להתרשם בעמוד הפייסבוק שלי, https://www.facebook.com/tzippybooks/
לכתוב לי מייל ל tzippym@gmail.com או ליצור קשר בטלפון, 052-6445595
(ולהגיד שרחלי שלחה אתכן)
כתיבה טובה 🙂

מאת: חן מנור

חן מנור — Tue, 22 May 2018 08:16:30 +0000

אז שלום, גם אני עורכת.
כמו יונית המקסימה גם אני עורכת דין שבחרה בשינוי מקצועי ונכנסה לעולמן הקסום של המילים.
באמתחתי תואר ראשון במשפטים מהאוניברסיטה העברית, שכלל חטיבה בספרות עברית, ולימודי תואר שני בספרות עברית, מגמת מו"לות, באוניברסיטת בן גוריון, שכללו לימודי עריכה לשונית בחוג ללשון עברית.
מזה שנים אני עוסקת בעריכה, ליווי כתיבה, כתיבה ותרגום של כל מיני פרויקטים שונים ומשונים. מספרות יפה וספרות עיון, דרך מאמרים, עבודות סמינר ותזה לסטודנטים ועד לקופסאות לאריזת מוצרי החתלה רב-פעמית. אבל ללא ספק עיקר עבודתי ואהבתי הגדולה ביותר היא עריכת ספרות.
אתם מוזמנים בחום להתרשם בעמוד העסקי שלי https://hagigithasifrutit.wordpress.com
או בדף העסק בפייסבוק https://www.facebook.com/HagigitHaSifrutit/
ניתן לפנות אליי בדואר אלקטרוני chen.manor@gmail.com או בטלפון הנייד 054-7726099

מאת: משה גרוס

משה גרוס — Tue, 22 May 2018 07:50:59 +0000

אני כותב, עורך תוכן ולשון ולאחרונה התחלתי גם להפיק ספרים ולעמוד בקשר עם הוצאות לאור

מאת: צבי בינדר

צבי בינדר — Tue, 22 May 2018 07:49:32 +0000

תרגום אינו מספיק וחובה גם לערוך חומר מתורגם. קניתי לאחרונה ספר בשם 'פוטנציאל הריפוי של כתיבה יצירתית – לכתוב את עצמי'. מתורגם מאנגלית. כתוב שהוא עבר עריכה ויש גם שם של עורך. אבל לפי דעתי האישית, חסרה בו עריכה וחבל מאוד. לא מספיק לתרגם!